翻訳済み原文を表示

緑豊かな自転車天国、癒しの大白熊を探す



嘉油鐵馬道、この約3,500メートルの自転車専用道は、現在、嘉義市住民と観光客が散策、運動、自転車に乗る人気の緑のトンネルとなっています。

嘉油鐵馬道、中油旧鉄道を改築した自転車専用道で、この旧鉄道の歴史は1937年の日治時代に遡ります。当時、軍事輸送のニーズから、日軍がここに石油輸送鉄道を建設し、燃料を水上空港の軍用機に運ぶ役割を果たしました。1945年に台湾中油公司が運営を引き継ぎ、元の牛車輸送方式をより効率的な鉄道輸送に進化させました。時代とともに道路輸送システムが発展し、鉄道輸送の役割は次第に衰退しました。最終的に、この旧鉄道は2002年に正式に廃止され、輸送任務を終え、静かな時代を迎えました。

2005年、嘉義市政府は中油会社からこの放置された旧鉄道用地を無償で借り受け、この歴史ある回廊を市民の生活品質と環境教育を向上させる公共空間に変えることを目的としました。命名では「嘉義市」と「中油会社」を融合し、「加油」の語呂合わせで「嘉油鐵馬道」とし、「エネルギーが満載」の象徴を意味付け、これにより新しい命が与えられることを予示しました。




嘉油鐵馬道は、現在、両側を自転車専用道、中間を歩行者道として計画されており、起点は嘉義市世賢路四段、終点は水上郷の北回帰線天文広場まで延び、都市の賑わい、田舎の素朴、田園の広大さを貫通し、景色が優雅で環境が親切な絵巻を描いています。沿道には公衆トイレや休憩所が設置され、観光客に便利な施設を提供しています。














最近、嘉油鐵馬道で最も注目を集めている新スポットは、新民路駅、南京路駅、紅瓦厝駅沿線に設置された3体の大型「大白熊」インスタレーションです。これらの芸術作品の登場により、元々静かな緑のトンネルに無限の楽しさと interactivity が加わり、訪れる住民や観光客が可愛い大白熊と写真を撮ったりチェックインしたりして、楽しい瞬間を残せます。

特に新民路駅では、YouBike自転車レンタルサービスがあり、最初の1体の大白熊のデザインは自転車の要素を組み込んで、周囲のダイナミックなレジャー雰囲気に調和しています。次に南京路駅、紅瓦厝駅へ進むと、他の2体の異なるスタイルの大白熊に出会えるでしょう。








その中の一体は「睡眠」というテーマを表現し、隣に同じく眠る猫が伴って、静かでリラックスした雰囲気を作り出しています。これは沿道の木々が並び、微風が吹く心地よい景色に呼応しており、時々休憩エリアに座るとつい居眠りしたくなる、穏やかな時間を体感できます。








最後の1体は、赤いフレームのサングラスをかけ、短袖短パン姿で飲み物を持った大白熊が展望台に立っており、その背景は緑豊かな稲田です。この絵は究極のレジャー感を構成し、訪れるすべての人をシンプルで純粋な喜びに招待しているようです。










嘉油鐵馬道

嘉義市西区世賢路四段(地圖)





嘉義新港【新農豆食堂】舊穀倉改造の複合式レストラン

嘉義大林【卡咩浩斯食堂製冰所】両生爬虫類、植物スペース | 鍋燒、手作り雪花冰、アフタヌーンティー

嘉義景點【愛木村地方文化館】台湾の良質木材を知り、多メディアのクイズゲームエリアを組み合わせたインタラクティブなゾーン

嘉義【梅山公園】梅の花を鑑賞、文學歩道を散策、山城の景色を一望

嘉義六腳咖啡廳【說說咖啡】ウクライナ手作り料理、デザート、コーヒー

嘉義親子景點【冷研碳索館】気体テーマの観光工場、ドライアイス瀑布、ドライアイスインタラクティブサイエンス、バブルツリー、DIYコース

嘉義景點 | 白人牙膏觀光工廠

嘉義仁義潭湖畔景観レストラン【真德窯烤麵包披薩】メニュー、薪焼きセット

嘉義太保【故宮南院】独特な曲がりくねった姿の覽月橋

133.9K

クリエイターの他の投稿

高雄佛光山必食ベジタリアンおすすめ

台南安平景點 / 走進書法名家的日式老宅,感受墨香與歷史交織的人文風景

嘉義蘭潭風景區観景亭で湖景を鑑賞、阿里山山脈と玉山群峰を遠望

榕樹與老倉庫交織而成的自然奇景,空橋漫步、瞭望台遠眺台江風光

ランダムにおすすめの投稿

Travisが激しく突く Part 1

奇可異想世界--白雪姫

「初試啼聲」みたいな体格でデビューできるかな🫶作品を期待する?😘180/78/vers top🥰写真はTop本人で間違いなし✌🏻 #VersTop #GV #MuscleFit

【記録】暗殺教室アニメイトカフェ