《府城花樣年華・夜色是我》

《府城花樣年華・夜色是我》

冬の夜の台南はとても冷たい、
でもあなたが私を見る目は熱い。

神農街の灯籠は赤く輝き、
私は光と影の中に立ち、
コートを半分開け、中の旗袍が身体のラインにぴったりと張り付き、
呼吸が上下に動き、輪郭がはっきりしすぎて人を恍惚とさせる。

私はあなたの前に歩み寄り、
距離は互いの体温しか残らないほど近く。

「寒い？」と私は尋ねる。
声は低く、しかし火を帯びている。

あなたは答えなかった。
なぜならあなたは私がコートを脱ぐ動作をじっと見つめていたから——
ゆっくりと、意図的に、
あなたに最後の理性の機会を与えるかのように。

布地が滑り落ち、
肌が冷たい空気の中で微かな震えを起こす。
寒さのためではない。
あなたのためだ。

あなたの呼吸が重くなり、
私はあなたに近づき、
指をあなたの胸元から上に這わせ、
喉仏で止める。

「落ち着いているふりはやめなさい。」

夜はとても静かで、
静かすぎて心音まで聞こえるほどだ。

これは文青の府城ではない。
これは欲望が点火された路地だ。

あなたがついに手を伸ばし、
私の腰を掴んだその瞬間——

私は笑った。

なぜなら今夜、
失控したのはあなたではないから。

私があなたを失控させたのだ。

#覗き #情欲叠加 #府城夜 #篠編OccasionallyInteresting #MiMi映画NewYearSpecial