Nessa Barrett - la di die
Does it rain in California
加州下雨了嗎?
Only dream I've ever known
我曾知道的唯一夢想
Will they love you when you're famous
他們是否都在你成名後才愛你?
Where you'll never be alone
在那裡你永遠不會孤單
Hope someday I'll find nirvana
希望有一天我會找到涅槃
I'll be looking down below
我會往下看
I'll be dead at twenty-seven
我會在二十七歲死去
Only nine more years to go
只剩下九年了
I got a bully in my head
我腦袋裡有個惡霸
Fake love, fake friend
假愛,假朋友
I was broken when you left
你走的時候我心碎了
Now you hear me everywhere you go
現在你到處都能聽到我的聲音
La-dah-dee, oh, la-dee-dah
La-dah-dee,哦,la-dee-dah
Gonna be a supеrstar
會成為超級巨星
Be the girl you used to know
成為你曾經認識的那個女孩
Playing on thе radio
在收音機上正播放她的聲音
La-dah-dee, oh, la-dee-die
La-dah-dee,哦,la-dee-dah
Loving me is suicide
愛上我等於自殺
I'm a dreamer, I'm on fire
我是一個夢想家,我在燃燒
La-dah-dee, run for your life
La-dah-dee,逃命吧
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
哦-哦,哦-哦,哦-哦,哦-哦
Yeah, yeah, I'm jxdn, I'm jxdn
是的,是的,我是jxdn,我是jxdn
Said I'm gonna be a rockstar, yeah, yeah, yeah
說我要成為搖滾明星,是的,是的,是的
Told her I don't want a war, yeah, yeah, yeah
告訴她我不想打仗,是的,是的,是的
I don't see me going far, yeah, yeah, yeah
我看不到我走多遠,是的,是的,是的
That's what happens when I fall apart
這就是當我崩潰時發生的事情
All of me wants all of you
我所有人都想要你們所有人
But I'm far away and I can't choose
但我很遠,我無法選擇
Got a lot of lessons that I need to learn
得到了很多教訓,我需要學習
Got a lot of lessons
得到了很多教訓
My depression and misconceptions
我的沮喪和誤解
And all the mistakes that lead to lessons
以及導致教訓的所有錯誤
My depression, it makes me question
我的抑鬱症讓我質疑
My depression, it makes me question
我的抑鬱症讓我質疑
La-dah-dee, oh, la-dee-dah
La-dah-dee,哦,la-dee-dah
Gonna be a superstar
會成為超級巨星
Be the girl you used to know
成為你曾經認識的那個女孩
Playing on the radio
在收音機上正播放她的聲音
La-dah-dee, oh, la-dee-die
La-dah-dee,哦,la-dee-dah
Loving me is suicide
愛上我就等於自殺
I'm a dreamer, I'm on fire
我是一個夢想家,我在燃燒
La-dah-dee, run for your life
La-dah-dee,逃命吧
Does it rain in California
加州下雨嗎?
Where the angels cry for me
天使們為我哭泣的地方
Want the drugs that taste like candy
想要嘗起來像糖果的藥物
And blood diamonds in my teeth
我牙齒上的血鑽
(Ah!)
(啊!)
La-dah-dee, oh, la-dee-dah
La-dah-dee,哦,la-dee-dah
Gonna be a superstar
會成為超級巨星
Be the girl you used to know
成為你曾經認識的那個女孩
Playing on the radio
在收音機上正播放她的聲音
La-dah-dee, oh, la-dee-die
La-dah-dee,哦,la-dee-dah
Loving me is suicide
愛上我就等於自殺
I'm a dreamer, I'm on fire
我是一個夢想家,我在燃燒
La-dah-dee, run for your life (Oh)
La-dah-dee,為你的生命奔跑(噢)
(Oh)
(哦)
Yeah, I'm gonna be a superstar
是的,我要成為超級巨星