該出來玩水了

天氣越來越熱 該來海邊玩水啦
或者 躲在家裡的冷氣房裡 也可以訂閱我作品
邊看邊涼一下唷

だんだん暑くなってきましたね！海に行って水遊びをする時期ですよ。

それとも、お家のエアコンの効いた部屋にこもりながら、僕の作品を購読するのもおすすめです。作品を観て、一緒に涼みましょう！

It's getting hotter and hotter—it's time to hit the beach and play in the water!

Or, you can just stay in your air-conditioned room and subscribe to my content. Cool down while you watch!