---「文字對話」、『現實對話』---
『巴…西…人…戀…愛…』狐狸眼睛注視著電腦，手指依照說話的速度輸入著文字。『嗯…這篇寫了什麼…我看看…』
『”歐伊”(Oi/嗨)、”土賭杯嗯”(Tudo bem?/你好嗎？)、”照”(Tchau/掰掰)…』狐狸覺得自己像是一個重新開始學習的學生，這次主修的科目是戀愛學分，選修是葡萄牙語，狐裡敢肯定現在的自己比過去任何一個學生階段都還認真。
『O Meu Amor…(我的愛人)』Amor的唸法是”阿莫”，尾音有一點點"ㄏ”的音調。
『”哪莫拉豆”(Namorado/男朋友)、”哪莫拉達”Namorada(女朋友)…只要是伴侶關係，巴西人都會彼此深情地互喊Amor…』在葡萄牙語裡是愛人的意思，除了嗨、你好、掰掰，最常聽到的就是Amor(愛人)了，文章是這麼寫著，不知道為什麼狐狸被這個單字給吸引，口中不斷重複著這個字。
「Oi!Tudo bem?(嗨！你好嗎？)」看我還不立即秀一波我學到的葡萄牙語？狐狸自信滿滿地將訊息發出去。
「oi!tudo bem.(嗨！我很好。)」看到小男孩回覆，狐狸異常的興奮，狐狸覺得自己像是站上了月球，踏出了狐狸界的一大步，神啊！快看我！我是一隻會說葡萄牙語的狐狸！不過，接下來的聊天內容還是要依靠Google翻譯啦！
哈哈！ 嗯…尼祿現在是男朋友了，雖然是男朋友，但是狐狸卻完全不了解他，不知道他的樣子、生日、喜歡什麼、討厭什麼，也不了解他的家庭、工作，等等…我的天啊？我們真的是只憑藉著「愛」在跟對方交往嗎？想到這裡，狐狸覺得非常的不可思議。
「你比較喜歡我使用英文還是葡萄牙語？」尼祿問著，狐狸心中的喊著『當然是中文啊！』不過狐狸也知道，對於西方人來說中文很難，所以思考了一下，中文翻英文、英文翻葡萄牙文，不如直接用葡萄牙語，避免多重翻譯產生更多的混亂，同時還可以學習一下巴西的文化。
「葡萄牙語，因為我想更了解你的語言，而且可以學習葡萄牙語的資源比較少。」畢竟在台灣除了中文，第二使用最多的語言還是使用英語，葡萄牙語的資源確實比較沒有那麼豐富，再者葡萄牙語又要分為歐洲葡萄牙語跟巴西葡萄牙語。
「好的，我很高興你要學習我的語言，我會幫助你。」尼祿回覆。
「好的，謝謝你！」看來這次的戀愛，要學的東西非常的多呢！接下來的日子，狐狸要開始好好努力了！
【小分享】關於狐狸經常用的line貼圖：狐狐好朋友3