以下開始都是Line的文字對話,「文字對話」、『現實對話』
「如果我愛上你,會對妳造成困擾嗎?」
嗯?「愛」…?是不是有什麼地方翻譯錯誤了?
會不會葡萄牙文並不是中文的這個意思?
啊!聽說歐美國家的人很熱情,也許小男孩是想表達什麼…善意的情緒?
不過為什麼要說對我造成困擾?難不成他指的是「愛情」的「愛」?!
嗯…但是他只是個小男孩而已,說不定是小孩子的「愛」…
不不不,他已經出社會工作了,不是個小孩了…
也許…他的心智年齡還沒成熟?
無數個想法、情緒在腦海中瞬間閃過,
等等?說不定他是指…「朋友的愛」!
「如果你是說朋友的愛,我會很高興,被人愛著是一件快樂的事情。」這樣回答應應該沒問題吧?
「如果是另外一種愛呢?」尼祿回覆得很快,另…另一種愛?哪…哪種?
『我的老天…我該怎麼回覆?』狐狸扶著額頭,在現實生活中苦惱著這個問題,臉已經因為緊張而開始脹紅,我怎麼會被一個小男孩的問題搞得這麼緊張?算了、算了!不管是大人還是小孩,都應該好好的認真回答這個問題,我已經是一個大人了,要好好面對才行,我繼續認真地看著電腦螢幕中的文字,仔細的思考著,就照心中的想法回答吧!不要說謊就對了。
「因為我也不懂愛,不知道什麼是愛,所以沒有辦法回答你的問題。」嗯…在配上一個可愛的狐狸沉思貼圖,頭上還頂著一隻小雞,讓這個好像有點嚴肅的回答帶著一點可愛氣息,感覺才不會這麼沉重,OK…發送!
按下Enter鍵之後狐狸又開始緊張了,看到這段文字尼祿會怎麼想呢?我的回覆應該不會失禮吧?之後還是能繼續當朋友聊天吧?尼祿會回覆我什麼呢?
「放鬆!^^我只是詢問,不要有壓力。」尼祿的回答讓我不禁開始懷疑,是不是我的緊張電波真的非常的強烈?好吧…看來可愛的狐狸貼圖都無法鎮壓這股電波,明明在井底訊號還可以這麼好。
「我一直想去有雪的國家,那一定很好玩。」尼祿突然說起其他話題,總覺得認真回答問題的自己像個傻瓜一樣…西方人果然沒有那麼在意這種問題吧…雖然鬆了一口氣,但是不知道為什麼,狐狸不自覺地也嘆了一口氣。
「下雪在我的國家並不常見。」
「我也是,我的國家很熱,如果在馬路上放一顆蛋,他會炸,這個笑話可怕嗎?」尼祿說了一個笑話,狐狸嘴角微微地笑了一點。
「哈哈哈。」文字似乎看不出來我到底是笑了一點,還是開懷大笑。
「你在做什麼?」尼祿問著。
「我在玩天空。」狐狸回答。
「這是個好遊戲,而我,現在要去玩第五人格了!下次見!^^」
為什麼…狐狸的心裡好像有一點失落?