近況大概是

怎麼說呢? 砲兵家中最近有點事情要去處理
更新的慢一點了 但別為我擔心阿 我OK的

謝謝你們喜歡我 新作品都會出現 只是慢了點而已
我會繼續陪伴著你們所有人 謝謝你們支持我

なんというか、砲兵は最近家でやるべきことがあります。
更新は少し遅いですが、大丈夫ですのでご安心ください。

新作も少しずつ出ていきますのでよろしくお願いします。
これからも皆さんと一緒に頑張りますのでよろしくお願いします。

How should I put it? The artilleryman has some things to deal with at home recently.
Updates are a little slow, but don’t worry about me. I’m fine.

Thank you for liking me. New works will appear, it’s just a little slow.
I will continue to be with you all. Thank you for supporting me.