---「文字對話」、『現實對話』---
「你要小心，巴西人通常不會只有一個約會對象。」這句話是在和尼祿交往之後，狐狸最常聽到的一句話。
在決定交往之後，狐狸決定要多結識一些人，為了學習葡萄牙語，而這些在網路上結識的巴西人或者住在巴西的台灣人，經常和我說這句話，當說完這句話之後，通常會補上一句：「不過他可能不一樣，我也不知道，但是你小心一點，不要太相信巴西人。」
也許這些都是出自好意，不過老實說狐狸心裡挺murmur(碎念)這件事情，因為通常說這些話的人也不會多做解釋，而這種話只會造成狐狸極度的不安全感，狐狸又是很容易受他人影響的人，當一個人說的時候，可能還沒有什麼問題，但是越來越多人告訴狐狸同一件事情的時候，狐狸很容易精神衰弱。
於是狐狸在網路上查了許多資料，好不容易終於找到一個可以解答我困惑的影片，感謝bilibili的Cecilia說葡語頻道，解釋了巴西人的戀愛階段。(感動)
不過看完了影片之後，狐狸更加困惑了，因為先前在確認關係的時候，我們一直是使用英文，不了解當時說要交往的我們，到底是指葡萄牙語的什麼階段，於是按耐不住性子的狐狸，有一天傳訊息問了尼祿。
「尼祿，我想確定一下，我們是什麼關係？」當時的我氣噗噗的去質問了尼祿，但是文字應該是看不出來我氣噗噗。
「我覺得答案很明顯，我會碰巧和一個不是我妻子的人生孩子嗎？希望翻譯得不錯，翻譯是否混亂？」尼祿一如既往的用幽默的方式回答我，我想翻譯應該完美的呈現了他想表達的幽默。
狐狸貼了一張影片裏面戀愛階段的截圖給尼祿，下面狐狸結合了影片還有尼祿幫我補充的說明，讓我們來看看巴西人的戀愛階段吧！
-Pegar/結識/獵艷：
是不想約會的人，是當兩個人想要建立關係但不想承諾。
Pegar最常發生在酒吧，可以同時有許多的對象。
例子：
可能是兩個人在酒吧、俱樂部接吻，也可能是男人和妓女發生性關係。
-Fica/停留/保留：
巴西人在進入戀愛關係之前的狀態，
這個階段兩個人都互相喜歡，
會做一切情侶之間的事情，
但是這並不是專屬的關係，
因為雙方都可以同時跟多人保持Ficar的關係。
這就像一個測試，看看關係是否會成功，或者成為沒有承諾的情侶。
-Namorar/約會/戀愛：
這被認為是這裡的認真關係。
如果在Ficar的過程中確定彼此合適，
那麼就可以進入戀愛關係，也就是Namorar。
一旦確認戀愛的關係，兩人就是情侶關係，
這個階段如果任何一方有偷吃的行為，就算背叛、出軌。
一段穩定的戀愛關係超過5年以上都是很普遍的。
-Amizade colorida/多彩的友誼：
這是兩個朋友在想約會的時候約會，
然後假裝什麼都沒發生，繼續表現得像朋友一樣，這很少發生。
-Morar junto/同居：
當兩個人約會並想認真的考慮未來要結婚，
但他們還沒準備好結婚，
所以兩人會住在一起，
是為了測試兩人住在一起是否可行，
這個階段會讓彼此有更多的共處時間，
也會讓對方了解更多彼此生活習慣等等細節。
-Noivar/訂婚：
這是非常嚴肅的事情，
當順利地經過同居的磨合期，
彼此摸索並且了解該用什麼方式與對方相處，
接下來就是訂婚了，在巴西男生會準備一對戒指，
這時候彼此就是有婚約的人了。
-Casar/結婚：
非常嚴肅。
結婚就是正式的夫妻關係。
以上的戀愛階段可能因為不同的地區會有些許認知差異，不過應該大同小異，另外，巴西法律是承認同居關係的，在巴西的同居伴侶擁有與已婚夫妻一樣的權利，據狐狸所知在巴西同居5年以上是等同於結婚的，在修改法律之前過去似乎是同居3年等同結婚，不過如果有更新的知識，都歡迎在底下留言告訴狐狸。
尼祿：我們是男女朋友，並且是考慮同居、訂婚、結婚的關係，是認真、嚴肅的關係，明白嗎？