棒球小将受难记（13 分钟版）

棒球小将不够努力
输了比赛的后果
就是被半吊起来各种玩弄
不知道是惩罚还是奖励
这对于他
野球少年は努力が足りない
試合に負けた結果
半ば吊り上げられて色々弄られたのだ
罰なのか報酬なのか分からない
これは彼にとって