翻訳済み原文を表示

[台北](住-Hotel) 第一大飯店 手頃なビジネスホテル

この第一大飯店は中山区でも老舗のホテルです

南京松山駅から近く、四平街にもとても近いです、 

ホテルの入口は小さめで、伝統的なホテル仕様です

入って右手側に休憩エリアがあり、珍しいデザインで小さなテーブルが使えます

隣にダンテコーヒーへ直通できる扉があります

こちらのフロントは小さめでシンプル、非常に古いスタイルのデザインです

奥にはアンティークの装飾がいくつかあります

スタッフは比較的年配の方が多いです 

上階へはエレベーターが2台のみ、隣の装飾も歴史を感じさせます

上の階の部屋も歴史を感じさせ、シンプルで控えめな中華風です、 

ホテルはかなり古いですが、よく維持されています

エレベーター出口の角にウォーターサーバーが使えます

今回は友人が多かったので、違う部屋を開けてみました

1. 704 - 4人部屋

こちらの部屋はまだ鍵で開けるタイプで、歴史を感じさせます部屋内には避難経路図があり、この階は4人部屋が多いことがわかります

室内のスペースはとても広く、日式ホテルのような雰囲気です

入って右手側がバスルームとクローゼットエリアです

隣の壁に姿見があります

他に小さなスペースがあり、荷物置きや椅子代わりに靴を履くのに使えます

椅子の下に室内スリッパがあります、

椅子の向かい側のクローゼットは大きめで、 

上には毛布もあり、布団が足りなければ自分で使えます

バスルームも広め。日式のデザインで温かみがあります

ドライヤーは洗面台の隣の壁にあります

洗面台はとてもシンプルで、環境配慮のため歯ブラシセットはありません

バスタオルとタオルセットは洗面台下のキャビネットにあり、 

予備のトイレットペーパーも置いてあります

シャワーエリアは浴槽と一緒で、シャワーカーテンがあり浴室の床を濡らさないようになっています

浴槽は小さめで、日本の中型浴槽のようですが、そこまで深くはありません

ボディソープは壁にあり、使いやすいです

水量はそれほど多くありませんが、使用に問題はありません

入って左手側に小型冷蔵庫とミニバー、隣に小型テレビ台と専用デスクがあります

ミニバーには無料のボトルウォーターとティーバッグ、湯沸かしポットがあります

自分で沸かしたくなければ、外のウォーターサーバーのお湯も使えます

下のキャビネットに小型冷蔵庫があります

デスクはとてもシンプルで、壁にコンセントが2つあります

4人部屋はスタンダードダブルベッド2台、枕は中程度でベッドも快適です

真ん中のナイトテーブルに部屋の照明スイッチとコンセントがあります

2. 120-双人部屋

この部屋はすでに改装済みで、カードキーになっています、 

部屋には避難経路図があります、 

この部屋の間取りはとても正方形に近いです

入って左手側がデスクとミニバーです

鏡はデスクの正面にあり、壁にコンセントが2つあります

ミニバーには同じく無料のボトルウォーターとティーバッグがあります、

こちらはコーヒーパックも提供されています、

下には小型冷蔵庫があります

荷物置き兼用小椅子はベッドの横にあり、

室内スリッパも提供されています

ダブルベッドのため、小型シングルベッド2台です、

テレビはベッドの正面にあり、テレビ台はありません

2台のベッドのヘッドボードに読書灯があります

部屋のテレビスイッチは真ん中のナイトテーブルにあります

クローゼットは入口の右手側にあり、シンプルなハンガーと古いタイプの金庫があります

クローゼットの隣がバスルームです

バスルームの中央が洗面台。壁に伸縮式拡大鏡もあります、 

ドライヤーは壁にあります

バスタオル/タオル/予備のトイレットペーパーは洗面台横のキャビネットの中にあります

この部屋のバスルームは乾湿分離になっています、 

トイレは浴槽の隣にあり、この部屋のトイレにはウォシュレットが設置されています

浴槽にもシャワー設備とボディソープがあり、 

浴槽でシャワーする場合はシャワーカーテンで床を濡らさないようになっています

洗面台の反対側にシャワールームもあり、乾湿分離の設計になっています~~

このホテルは朝食を提供しており、朝食エリアは地下1階です

鉄板焼きのレストランと共用しています

右側が配膳エリアで、座席のほとんどは左手側にあります、  

奥の右手側にも座席エリアがあり、食事スペースはかなり広いです

手前の配膳エリアには豆乳、コーヒー、薄めたジュース、お湯があります

サラダはとてもシンプルで台湾式です

朝食のシリアルもとてもシンプルです

温かい料理エリアには白飯/お粥/紫米粥があります、 

お粥の具は肉鬆とピーナッツのみのシンプルなものです

温かい料理部分はシンプルですが、味はまあまあです

麻婆豆腐、ハンガリー風豚肉、白花菜、台湾式のスパゲッティ、滑らかな炒り卵があります

ソーセージがビーフソーセージで提供されているのは初めて見ました

主食類にはごまパンと自分で焼けるシンプルなトーストがあります

このホテルは本当に歴史があり、 

朝食もとても古風で、値段が手頃なのも納得です

しかしこの価格と品質なら、台北市では本当にコスパが高いと思います!!


第一大飯店

Add: 臺北市中山區中吉里南京東路二段63號

Tel:02 2541 8234

Website:  第一大飯店

111.2K
クリエイターはコメント機能を無効にしました

クリエイターの他の投稿

[スロバキア](吃-Food) スピシュスカー・ノヴァー・ヴェス - Reštaurácia Zbrojnoš 地元の人おすすめのバー&レストラン

[台北](吃-Food) El Marques 洗練された本格的なスペインのレストラン&バー

[高雄](吃-Food) 龍賀家 超人氣新潮創意台式

[スロバキア](宿-Hotel) トレンチン- Penzión Pri Parku 手頃で便利な清潔な宿泊

ランダムにおすすめの投稿

#BTC 80K突破:買い勢力は強まるが、牛転換確認はまだ必要

[台北](吃-Food) 美術系寿司 平価丼飯寿司

海外で2万歩も歩き回り、帰国後は徹夜で座りっぱなしで記事を書く?Freesia着圧ソックスのおかげで脚が一日中軽やか!

松山駅火鍋おすすめ|秋風軒鍋物松山店:野菜好き必見!コスパ抜群の400元から牛肉そぼろ、カレーライス、Nisekoアイスクリーム食べ放題