翻訳済み原文を表示
将来の投稿は 2026-11-01 11:45:00 に公開されます。

上海にこんなに美しい図書館があったなんて!徐家匯書院は無料で参観可能、「光啟之門」に入って徐家匯の百年の文脈を感じる




徐家匯書院|上海徐家匯必訪文化景點

上海旅行といえば、外灘、南京路、豫園、陸家嘴を思い浮かべる人が多いですが、今回上海に来て、私はむしろ徐家匯のような、ゆっくり散歩しながら建築を鑑賞し、上海の歴史文化を感じられる場所がとても気に入りました。

特にここ数年人気の「徐家匯書院」は、外観を見るだけではデザイン性の高い美術館かと思ってしまいますが、中に入るとさらに驚かされます!

吹き抜けのアーチ型空間、大面積の木質建材、書棚一面に加え、中央の超長い読書用テーブル、そして象徴的な「光啟之門」は、これまでの公共図書館のイメージを完全に覆すものです。

しかも徐家匯書院は美しいだけでなく、撮影スポットとしてだけでなく、実は上海で非常に歴史ある場所——徐家匯に位置しています。




まず「徐家匯」から話しましょう

上海自由旅行で「徐家匯駅」を地下鉄で通過したことがある人は多いですが、私と同じように、ここが賑やかな商業エリアだと思っていただけかもしれません。

実は「徐家匯」という名前は、明代の著名な科学者・政治家である徐光啟と深い関わりがあります。

上海徐匯区の公式史料によると、明末の徐光啟は現在の肇嘉浜一帯に農荘別業を設け、農業実験や著述を行い、その後徐氏の子孫がここで繁栄し定住しました。

当時この一帯は蒲匯塘、肇嘉浜、李漎涇などの水系が交わる場所にあり、徐家匯という名前が徐々に定着し、今日の「徐匯区」の名称も徐光啟に由来します。

徐光啟のもう一つの重要な歴史的役割は、イタリアの宣教師マテオ・リッチと協力し、東洋と西洋の科学・文化交流を推進したことです。

そのため、後の徐家匯は教育、宗教、気象、出版、文化などの分野の施設が徐々に発展し、非常に特別な中西文化の交差点としての歴史を形成しました。

したがって、今徐家匯に来ると、大型百貨店や賑やかな商業エリアだけでなく、近くには徐家匯天主堂、徐家匯藏書樓、上海気象博物館、徐光啟紀念館、土山灣博物館など、多くの物語性のある上海の観光スポットが隠されています。

徐家匯は上海の重要な海派文化の発祥地および中西文化の交差点の一つと見なされています。




徐家匯書院とは?

徐家匯書院(Zikawei Library)は、改装された徐匯区図書館の新館です。

徐家匯書院は2023年1月1日に正式にオープンし、位置は徐家匯源景区の核心エリア、住所は上海市徐匯区漕溪北路158号です。

徐家匯書院の総面積は約18,650平方メートルで、地下2階、地上3階、約800席の閲覧席を備え、蔵書は20万冊を超え、報刊やデジタル閲覧資源もあります。

伝統的な図書閲覧のほか、展示、講座、芸術鑑賞、文創市集、観光ガイドも融合しており、もはや単なる図書館ではなく、大型複合文化空間となっています。

当然、開館後すぐに爆発的人気となりました!

2025年末までに、徐匯区公式統計によると徐家匯書院は開館2年余りで累計700万人以上の来訪者を集め、上海の新世代文化ランドマークとなりました。




建築自体だけで、わざわざ訪れる価値があります

徐家匯書院の最も優れた点は、以下のことを達成したことです:

今日全く本を借りるつもりがなくても、入ってみたくなる。

徐家匯書院の建築は、プリツカー賞受賞者であり、上海西岸美術館の設計者でもあるイギリスの建築家David Chipperfield(大衛・奇普菲爾德)建築事務所が設計を主宰し、内部空間は建築家俞挺とチームが担当しました。

外から見ると、建築は多数の細長いベージュの柱が並んでおり、非常に簡潔です。

しかし室内に入ると全く別の世界が広がります。



徐家匯書院必撮① 超壮観な中央読書ホール

初めて徐家匯書院に来るなら、最も衝撃的な光景は中央ホールだと思います。

両側は一層ずつ上に伸び、頭上には巨大なアーチ構造が続き、視線は最終的に中央の読書空間に集中します。

長い木製の読書テーブルが前方へ伸び、両側には本当に本を読んだり、コンピューターを使ったり、仕事をしている読者でいっぱいです。

これも徐家匯書院が非常に面白いと思う点です。

上海の人気撮影スポットとなっていますが、「図書館」本来の機能を失っていません。

観光客が横で写真を撮り、上海市民が中で読書や仕事をする、同じ空間でそれぞれ自分のことをする様子が、むしろ自然な生活感を形成しています。




徐家匯書院必撮② 光啟之門

中央ホールでもう一つの非常に目立つランドマークは、写真の白い、無数の線が交差したような大型の牌楼です。

その名は:



「光啟之門」

「光啟」は当然、徐家匯と深い関わりのある徐光啟を連想させます。

この装置は3Dプリント技術を利用し、昔の土山灣中国牌楼をコンセプトに再設計し、伝統的な牌楼を解体して、現在のような科技感のあるグリッド状の造型に変えています。

伝統的な歴史要素と現代科技の組み合わせは、徐家匯が長年培ってきた中西文化および新旧文明の交差点という特色にぴったり呼応しています。

実際に下に立つと、写真よりもさらに巨大に感じられます。

特に白い透かし構造が照明の下で輝くような感覚があり、後ろには一面の書棚があり、全体の画面は本当に美しいです!




徐家匯書院必撮③ 上から下に撮るとさらに壮観

1階中央から前方に撮るだけでなく、エレベーターや階段で上階に行くことを強くおすすめします。

高所から下を見下ろすと、徐家匯書院の全く違う姿が見えます。

この時、中央の長いテーブル、両側の階層、アーチ構造、そして遠方の光啟之門が一望できます。

図書館全体が、層を重ねて積み上げられた巨大な知識の殿堂のように見えます。

しかも建築自体が左右対称なので、特別な撮影テクニックは必要なく、中央に立って水平を保つだけで、非常に迫力のある写真が簡単に撮れます。




網美撮影スポットだけでなく、本当にしっかり本が読めます

ネットの写真だけを見ると、徐家匯書院は「とても美しいインフルエンサーライブラリー」だと思うかもしれません。

実際に一回りしてみると、読書空間が非常に充実していることがわかります。

<p館内には一般閲覧エリア、地方文献、デジタル資源があり、さまざまなテーマの読書空間も計画されています。<>

館内には複数の「光盒空間」が設置されており、建築、人物、文学、芸術、音楽、映画などの異なるテーマを通じて、読書のほかにも徐匯と上海の発展歴史を段階的に知ることができます。

これも徐家匯書院が一般的な美しい図書館と違うと思う点です。

「文化」を壁に掛けて伝えるのではなく、文化を建物全体に直接取り入れています。




親子にもおすすめ!児童読書エリアが超かわいい

子供を連れて上海に来る場合も、徐家匯書院を予定に入れられます。

1階には専用の児童読書スペースがあり、異なる年齢層ごとに読書エリアが計画されています。公式資料によると、児童エリアは低幼、幼児、小学、中学などのブロックに分かれています。

中央ホールの落ち着いた木質スタイルとは全く異なり、児童スペースは大量の白に加え、赤やカラフルな要素を使用しています。



そのうちの一エリアには大型の円形座席スペースが設計され、黄、青、緑、橙色の透明な幾何学図形が加わり、まるで大型アート作品のようです。大人が外から見ても思わず写真を撮りたくなります。




コーヒーも飲めます、徐家匯書院は「静かに本を読む」だけではありません

徐家匯書院のもう一つの素晴らしい点は、伝統的な図書館のような距離感がないことです。

館内にはコーヒー、文創、展示スペースが融合しています。

現在1階ではPeet's Coffee 皮爺咖啡徐家匯書院店も見られ、疲れたら座ってコーヒーを飲めます。既存店舗情報によると、店舗は漕溪北路158号徐家匯書院1階にあります。

このような設計は、現在の「都市公共リビングルーム」のコンセプトに合っています。

勉強に来る人、仕事をする人、子供を連れて読書する人、ただ観光の途中で建築を見てコーヒーを飲む人。

誰もが好きな方法で読書や文化に近づけます。



徐家匯書院周辺も散策しやすく、半日ツアーを直接計画できます

徐家匯書院のためだけに訪れて帰るのはおすすめしません。

なぜなら、位置が徐家匯源景区の核心エリアであり、近くに上海の歴史的建築がいくつかあり、一緒に回れるからです。

例えば:



  • 徐家匯天主堂
  • 徐家匯藏書樓
  • 上海気象博物館
  • 徐光啟紀念館
  • 土山灣博物館
  • 百代小樓
  • 徐家匯商圈

上海公式では「徐家匯源 City Walk」を計画しており、徐家匯書院、上海気象博物館、徐家匯藏書樓、百代小樓を百年の建築散歩ルートに繋いでいます。

したがって、古い建築、歴史、撮影が好きな場合、半日を直接確保してゆっくり回るのがおすすめです。

前半は文化スポットを歩き、最後に徐家匯商圏で食事やショッピング、行程はとても計画しやすいです。

しかもここは無料参観、交通も非常に便利で、本を読むのが好きでなくても、建築を鑑賞したり写真を撮ったりするだけでも十分価値があります!



徐家匯書院|景點資訊

徐家匯書院 Zikawei Library

住所:中国上海市徐匯区漕溪北路158号

交通:上海地下鉄1号線、9号線、11号線「徐家匯駅」

地下鉄直結:徐家匯駅3号口通路で直接徐家匯書院B1に接続、地面に出る必要はありません。

チケット:無料

予約:現在上海文旅公開情報では予約不要と表示されています。

開館時間:火曜~日曜09:00-21:00、20:30で入館終了。

月曜:休館

1階児童エリア、3階:現在の公式発表では09:00-17:00。

祝日:別途調整の可能性あり、出発前に公式最新情報を確認してください。

クリエイターの他の投稿

【墾丁宿泊おすすめ】光現旅店 The Light Inn|後壁湖海景第一列!究極のコンクリート打ち放し建築、ハイ天井の大面採光、自然と陽光に満ちた静かなひととき

【バンコクグルメ】Shake Shack Central Park 店|ニューヨークの有名ファストフードハンバーガー初体験!クラシックビーフバーガー ShakeBurger 評価とリアルな感想

【バンコク宿泊おすすめ】温かみのある木質感の爽やかさ!「木故事精品酒店」小型スイートルーム開封 (Woodstory Boutique Hotel)

【屏東墾丁グルメ】後壁湖邱家生魚片!100元で20枚の厚切り生魚片を満喫、4人向け手頃な海鮮大餐の集まりおすすめ(メニュー/価格/交通情報付き)

ランダムにおすすめの投稿

鳥

姉妹友に傷つけられた女性を救う💔

【幻境生物誌】No.014_風尾貓

🇨🇳 中国大陸で必ず買うべきお土産|「心豫・中州小町®」大貢菊花茶、本当に美味しすぎる!🌼🍵