今天為大家帶來Selena的療傷情歌「Lose You to Love Me」（失去你，找回自己）。
↑點我看更多分享!
這個月Taffy將為大家帶來連續25天的心碎歌曲🖤
為想要稍微沉靜一下或療癒心痛的新舊朋友品乓不一樣的歌單
🕯️ But，特輯篇數將會超過每個月免費額度qq
So~~~!
🥀 「免費訂閱我」吧! 讓You獲得最新通知並免費解鎖所有藍色歌曲！🥀
Selena Gomez 是美國著名歌手、演員與製作人。從迪士尼童星出道(我小時候超愛看她出演的少年魔法師!!)，逐步轉型為成熟流行女歌手，以其獨特嗓音與情感深度著稱。她的音樂常融合流行、電子與抒情元素，歌詞多半貼近內心世界與真實情感，也時常關注心理健康與個人成長。
《Lose You to Love Me》於2019年10月23日發行，是她專輯《Rare》的首支單曲，也是她音樂生涯中第一首告示牌冠軍單曲。這首歌以黑白MV形式推出，展現她純粹、無修飾的情緒。歌曲推出後迅速引發全球共鳴，被譽為Selena轉型成熟的象徵作。短短24小時內YouTube觀看破千萬，並榮登 Billboard Hot 100 首位。此曲的直白與脆弱贏得了評論界一致好評，並成為許多走出情傷者的療癒主題曲。其在全球多地獲得白金認證，奠定她作為具情感深度創作女歌手的地位。
這首歌是 Selena Gomez 對一段情感關係的最終釋懷與自我覺醒，被普遍認為是針對她與 Justin Bieber 長年的分分合合戀情的總結。歌詞如「I gave my all and they all know it, then you tore me down and now it's showing」以及「I needed to lose you to love me」，透露出在愛中失去自我後重新找回自愛的歷程。她用簡單的旋律與漸進的情感層次，訴說一段從受傷、心碎到蛻變重生的心路歷程。
💔 6月其他優桑歌曲💔
1. Jealous – Labrinth
2. All I Want – Kodaline
3. Call Out My Name – The Weeknd
4. Let Her Go – Passenger
5. Location – Khalid
6. Drivers License – Olivia Rodrigo
7. Say You Won't Let Go – James Arthur
8. If the World Was Ending – JP Saxe & Julia Michaels
9. Dancing On My Own – Calum Scott
10. Talk – Khalid
11. Exile – Taylor Swift ft
12. Like I Want You – Giveon
13. Fix You – Coldplay
14. Die For You – The Weeknd
15. The Night We Met – Lord Huron
16. When I Was Your Man – Bruno Mars
17. Best Part – Daniel Caesar ft
18. Lose You to Love Me – Selena Gomez
19. Someone You Loved – Lewis Capaldi
20. I Fall Apart – Post Malone
21. Always Remember Us This Way – Lady Gaga
22. Arcade – Duncan Laurence
23. Traitor – Olivia Rodrigo
24. Heather – Conan Gray
25. Let Me Down Slowly – Alec Benjamin
<本人版本的翻譯取義為主>
<若需轉載，請先詢問授權>
YouTube 歌曲影片：
翻譯歌詞:
You promised the world and I fell for it
你曾向我承諾整個世界，我也為之傾心。
I put you first and you adored it
我把你放在最重要的位置，你也欣然接受。
Set fires to my forest
你放火焚燒我全部的用心，
And you let it burn
冷眼旁觀，任它燃燒。
Sang off-key in my chorus
你隨意打亂我生命的曲調，
'Cause it wasn't yours
因為你從來都只在乎自己。